Vom Autor: Die Geschichte ist eine Metapher dafür, wie dies manchmal geschieht)) In den Chroniken von Zheng Qing Ji, die die Geschichte des Song-Königreichs beschreiben, finden wir den Namen Chao Buji, einem Dichter des neuntes Jahrhundert n. Chr. Laut Zhen Qing Ji übertraf Chao Bujis poetische Kunst schon in seiner Jugend sogar das berühmte Li-Bo; Große Anerkennung und Ruhm waren ihm vorherbestimmt, doch im Alter von 30 Jahren, kurz vor dem Moment, als seine Zeitgenossen bereit waren, ihm die Lorbeeren des ersten Dichters der Song-Dynastie zu überreichen, verließ Chao Buji unerwartet die Poesie und verbrachte die zweite Hälfte damit seines Lebens in einem abgelegenen Dorf, wo er als Töpfer seinen Lebensunterhalt verdiente. Die Gründe, die ihn dazu veranlassten, Ruhm und Ehre aufzugeben, sind unbekannt. Chao Bujis Manuskripte aus der Zeit seiner Meisterschaft sind verloren gegangen. * * * * * * * * * * *Er wurde mit den ersten Sonnenstrahlen zu Beginn des Sommers geboren. Von Geburt an war er schwach und oft krank, aber als er sich erholte, war er von einer so unkontrollierbaren Energie und Lebenslust erfüllt, dass es unter den Nachbarsjungen an Unfug, Unermüdlichkeit und Erfindungen keine Gleichen gab, als ob er versuchte, das wieder gutzumachen alles, was er in den langen Krankheitstagen vermisst hatte. Und seine gesamte Kindheit bestand sozusagen aus zwei unterschiedlichen Hälften, die miteinander nicht übereinstimmten. Seine Mutter, selbst eine sensible und kränkliche Frau, war völlig verändert, als der Junge krank wurde. Sie vergaß ihre eigenen Sorgen und Krankheiten und schenkte ihrem Sohn großzügig mütterliche Zärtlichkeit, Liebe und Fürsorge. Als er sich erholte, fing sie an, Trübsal zu blasen, wurde sofort alt, wurde mürrisch und streng. Der Vater des Jungen, ein hoher kaiserlicher Würdenträger, war ein zurückhaltender und ehrgeiziger Mann. Er sah (oder wollte) viele Talente in seinem Sohn und sagte ihm eine wunderbare Karriere voraus. Und der Junge wollte sich die Liebe dieses starken und intelligenten Mannes verdienen, denn seine Mutter liebte ihn nur, wenn er krank und schwach war, und er wollte wie sein Vater sein. Und so gab ihn sein Vater, als er 11 Jahre alt war, dem berühmten Musiker Hoen, dessen Kunst auch außerhalb des Imperiums berühmt war. Hoen hatte viele talentierte Schüler, aber bald gehörte Chao Buji zu den ersten und erstaunlichen Lehrern die Leichtigkeit, mit der er alles verstand, was er ihm beibrachte. Und das Herz des Lehrers jubelte und Chao Buji war von heimlichem Stolz erfüllt. Doch eines Tages war Hoen gegenüber dem Kaiser unverschämt und geriet in Ungnade. Hoen wurde von seinen Schülern verlassen und auch Chao Buji wurde von seinem Vater mitgenommen. Und dann erzählte der Junge seinem Vater von seinem heimlichen Hobby, wie er sich in langen Winternächten auf den Weg zum Dach von Hoens Haus machte und dort stundenlang saß. fasziniert davon, die Sterne zu beobachten, sie zu zählen und zu erfinden, dass sie eigene Namen haben. Und in den letzten Monaten habe ich in der reichhaltigen Bibliothek des Lehrers ein Buch über die Sterne gefunden, und er hat dieses Buch heimlich gelesen, gelernt, Berechnungen anzustellen und anhand der Sterne die Zukunft vorherzusagen. Und dann hat der Vater darüber nachgedacht und Chao Buji geschickt von Long Chuxin selbst gelehrt: „Du musst der erste Astrologe werden, der vertrauenswürdigste und dem Kaiser am nächsten stehende“, sagte der Vater beim Abschied. Und Chao Buji blieb bei Long Chuxin und mochte ihn. Und er las viele Bücher und lernte viel, und er lernte viel. Und er fing an, den Neid seiner Kameraden, der Schüler von Long Chuxin, zu erregen, weil der Lehrer nun seine ganze Aufmerksamkeit dem neuen Schüler widmete, dessen Erfolg zweifellos war. Aber Chao Buji bemerkte diesen Neid unter seinen Freunden nicht und blieb dennoch aufrichtig zu ihnen und vertraute ihnen seine kleinen Geheimnisse an. Und das war so, bis Chao Buji eines Tages Tao Yuan, den er als seinen engsten Freund betrachtete, erzählte, dass er heimlich vor dem Lehrer schon mehrmals hingegangen war, um Su beim Vorlesen seiner Gedichte zuzuhörenDunpo, Wandermönch, Zen-Meister und Dichter. Die Gedichte begeisterten den jungen Mann und er erzählte seinem Freund sogar, woran er sich erinnerte. Am selben Abend übermittelte Tao Yuan dieses Gespräch an Long Chuxin. Der Lehrer wurde lila: Keiner seiner Schüler hatte sich jemals einen so gewagten Ungehorsam erlaubt. - „Ist das wahr?“ – er griff Chao Buji an. „Ja“, sagte der blasse junge Mann kaum. - ''Raus aus meinem Haus! '' - brüllte der Lehrer, - '' Raus! „Es war so unerwartet, dass der junge Mann nicht einmal Zeit hatte, den Mund zur Verteidigung zu öffnen.“ Und er ging, schlaff und verwirrt. Doch schon bald wurde sein Schritt wieder fester und sein Blick zuversichtlich. Er wusste, wohin er jetzt gehen würde, und empfing den jungen Mann herzlich und herzlich. Und für Chao Buji begann ein neues Leben, ein Leben voller erstaunlichem Wissen über die Harmonie von Frieden und Schönheit. Su Dongpos Lehren waren so ungewöhnlich, dass der Mentor selbst im Gegensatz zu allem in der Vergangenheit von einer überirdischen Weisheit zu strahlen schien, und Chao Buji verliebte sich in diesen Mann und empfand tiefsten Respekt vor ihm und Su Dongpo Die Studenten führten einen wandernden Lebensstil. Sie zogen von Stadt zu Stadt und von Dorf zu Dorf und hörten oft, wenn sie unterwegs Halt machten und Halt machten, auf ihren Mentor, der sie lehrte, die einzigartige und unfassbare Größe jedes Augenblicks des Lebens für die Ewigkeit zu sehen und in Versen zu vermitteln neu und unausweichlich, für alle gleichermaßen erreichbar und für alle ebenso schwer fassbar, autark und grenzenlos. Die Jahre vergingen. Die Schüler wechselten, einige gingen ihren eigenen Weg, neue kamen hinzu, nur Chao Buji blieb immer beim Lehrer. Und er hat bereits beachtliche Fähigkeiten erlangt. Und dann hielten sie eines Tages im selben Dorf an, und dort traf Chao Buji ein Mädchen und verliebte sich in sie, und sie verliebte sich in ihn. Aber nach einer Weile sagte Su Dongpo, dass sie weitermachen sollten. Und dann wandte sich Chao Buji an die Mentorin: „Lehrerin, warte, bis wir heiraten, und dann gehen wir mit ihr.“ Denn sonst wird sie an jemand anderen verschenkt! Su Dongpo antwortete darauf: „Du kannst bleiben.“ Aber wenn du den Gipfel der Meisterschaft erreichen willst, wirst du mit mir kommen. Und Chao Buji ging mit ihm, unterdrückte den Schmerz in seinem Herzen und drehte sich nicht dorthin zurück, wo das weinende Mädchen an der Straße saß. Ein anderes Mal waren sie auf der Durchreise durch die Hauptstadt, und Chao Buji rannte in sein Haus und sah, dass das Haus seiner Eltern nach dem Tod seines Vaters verlassen war und dass seine Mutter im Sterben lag. Aber Su Dongpo hatte nicht vor, in der Hauptstadt Halt zu machen und sagte, dass er weiterziehen würde. Und wieder bat Chao Buji den Lehrer zu bleiben und zu warten, und wieder antwortete ihm der Lehrer: „Du kannst bleiben, aber wenn du den Gipfel der Meisterschaft erreichen willst, wirst du mit mir kommen.“ Und wieder gab Chao Buji nach und folgte ihm Der Mentor. Und er nahm weiterhin Weisheit auf und verbesserte sich in der Poesie. Und nun näherte er sich dem Höhepunkt seiner Meisterschaft, und Su Dongpo selbst gab zu, dass die Gedichte seines Schülers seine eigenen Gedichte zu übertreffen begannen. Und als sie anhielten, lauschten die Menschen fasziniert Chao Bujis Gedichten und sagten, sie hätten noch nie etwas Schöneres gehört. Die Zeit verging. Neue Studenten erschienen bei Su Dongpo. Und der Mentor begann, ihnen, den Jungen, seine ganze Aufmerksamkeit zu widmen. Und Chao Buji begegnete dem warmen Blick des Lehrers nicht mehr, spürte seine Hand nicht mehr auf seiner Schulter und der Lehrer schien durch ihn hindurchzuschauen, ohne es zu merken. Und Chao Buji folgte dem Lehrer immer weiter, immer mehr in der Hoffnung, seine Liebe zu erwidern, und immer mehr voller Eifersucht. Aber der Mentor war kalt. Und Chao Buji konnte es nicht ertragen: - Lehrer! Warum hast du mir den Rücken gekehrt? Habe ich wirklich nicht erreicht, was Sie wollten? Habe ich Ihre Hoffnungen wirklich nicht erfüllt? Su Dongpo schwieg und sein Schweigen schnitt Chao Bujis Herz. Schließlich habe ich solche Opfer für dich gebracht! Und dann lachte der Mentor, lachte Chao Buji ins Gesicht: - Du 1991