Vom Autor: Einleitung Dieser Artikel verwendet Material von der Website der Erfinder von Symbolic Modeling, James Lawley und Penny Tompkins, übersetzt von Oleg Matveev. Das Hauptziel der symbolischen Modellierung besteht darin, dem Einzelnen durch die Erforschung seiner Metaphern zu helfen, sich selbst zu verstehen. Im Prozess der Erkenntnis, wie das eigene System funktioniert, werden die Bedingungen sichtbar, unter denen die gewünschte Veränderung natürlich wird. Anstatt auf eine Beschreibung der theoretischen Grundlagen der symbolischen Modellierung einzugehen, geben wir Ihnen ein praktisches Beispiel – ein Teilprotokoll, das dies demonstriert diesen Prozess in Aktion. Gelegentlich unterbrechen wir das Protokoll mit Metakommentaren, während der Prozess fortschreitet. (Diese Kommentare waren in Wirklichkeit nicht Teil der Sitzung selbst). Der Einfachheit halber wurden einige Formulierungen präzisiert und gekürzt. Die Sitzung verwendet Clean Language, die eine spezielle Syntax hat. Die Hauptstrukturen des CN im folgenden Sitzungsprotokoll sind in Schrift hervorgehoben. Ein Beispiel für eine symbolische Modellierungssitzung. Der Kunde ist ein etwa 50-jähriger Mann. C1: Ich habe eine neue Freundin, aber in unserer Beziehung ist alles so instabil. Sie seien „zu schön, um wahr zu sein“. Es fällt mir schwer, sie zu genießen, denn wenn ich nicht bei ihr bin, werde ich furchtbar ängstlich. Ich unterdrücke es. Ich muss mich zurückhalten. Ich denke, sie wird bald sagen: „Ich kann es nicht mehr ertragen.“ Meine letzte Beziehung ging vor drei Jahren in die Brüche und ich konnte sie nur zwei Wochen lang aufrechterhalten. Wenn ich mich verliebe, werde ich ängstlich. Ich fange an, richtig weh zu tun. Vielleicht bereite ich selbst den Zusammenbruch der Beziehung vor, um diese Angst loszuwerden. Und alles wird noch schlimmer, weil ich alles verstehe. Ein paar Mal gelang es mir kaum, am Rand zu bleiben. T1: Und was würde dir gefallen? C2: Ich muss ihr den Raum geben, sie auch zu lieben. T2: Und du musst ihr den Raum geben, sie auch zu lieben. Und wenn du ihr den Raum geben musst, sie auch zu lieben, gibt es dann noch etwas? C3: Das Gefühl, ich müsste sie mit aller Kraft lieben, weil sie nicht lange bei mir bleiben wird. Es ist, als ob man heute alle Süßigkeiten essen möchte, auch wenn es morgen so viele gibt, wie man möchte. „Es ist zu schön, um wahr zu sein.“ Ich glaube nicht, dass morgen kommen wird. Ich bin nicht dazu bestimmt, glücklich zu sein, das ist nichts für mich. Liebe macht mich glücklich, aber ich kann mit diesem Glück und dieser Freude nicht leben. Es ist, als müsste ich mein ganzes Leben in Dunkelheit verbringen.• Wie es so oft passiert, schüttet der Klient eine Fülle von Informationen über seine Situation aus und beschreibt miteinander verbundene Konflikte, Dilemmata, Sackgassen und Paradoxien in einem Satz. Er verwendet viele Metaphern, um seine sehr komplexe Beziehung zu der Frau, die er liebt, zu beschreiben: „Instabilität“, „unterdrücken“, „unterstützen können“, „sich verlieben“, „einen Zusammenbruch herbeiführen“, „am Abgrund bleiben“ , „ihr Raum geben“, „alle Süßigkeiten essen“, „Liebe bringt“, „kann nicht damit leben“; Dies sind nur die auffälligsten. Schließlich entscheidet er sich für eine Metapher, die zum größeren Kontext seiner Beziehung – dem Leben – passt, und formuliert sie als „Leben im Dunkeln“. Und wir laden ihn ein, mit der Erforschung dieser Metapher zu beginnen. T3: Und wenn der Wunsch darin besteht, heute alle Süßigkeiten zu essen, Sie aber nicht glücklich sein sollen und Ihr ganzes Leben in Dunkelheit verbringen müssen, gibt es da noch etwas anderes? Diese Dunkelheit? C4: Ich kann mich nicht einmal daran erinnern, wann ich glücklich war. Ich habe nicht das Gefühl, jemals ein stabiles Glück gehabt zu haben – ein dauerhaftes Glück. Ich fühlte mich allein, wie ein Kind. Ich habe nicht das Gefühl, jemals glücklich gewesen zu sein. Das ist das Gefühl, das ich in mir habe. Und du hast nicht das Gefühl, jemals glücklich gewesen zu sein. Und wenn du dieses Gefühl in dir hast, was für ein Gefühl könnte es sein? C5: Traurigkeit. T5: Und Traurigkeit. Und wenn es Traurigkeit gibt, wo ist diese Traurigkeit? C6: Im Magen. Und wenn Traurigkeit im Magen ist, wo genau im Magen? C7: Genau hier [berührt den Magen]. Und wenn Traurigkeit da ist, gibt es noch etwas anderes an dieser Traurigkeit? C8: Ich werde krank, ich fühle mich krank. Ich kann es jetzt spüren. Ich bin sehr besorgt.Ich hasse dieses Gefühl. T8: Und Sie hassen dieses Gefühl, „krank zu werden und sich zu übergeben“ und sich sehr ängstlich zu fühlen. Und wenn Sie krank werden und sich krank fühlen und sich sehr ängstlich fühlen, hat das „krank werden, sich krank fühlen und sich sehr ängstlich fühlen“ C9: Die Größe Ihrer Handfläche [macht eine Geste mit Ihrer rechten Hand]? : Und die Größe deiner Handfläche. Und wenn [wiederholt die Geste], ist es wie ein Fladenbrot. Und was ist das für ein Kuchen? C11: Dunkel, lila und schwarz und voller negativer Emotionen. Ich habe das Gefühl, dass alles gut wäre, wenn ich diesen Kuchen loskäme. T11: Und wenn du diesen Kuchen loswerden würdest, wäre alles gut. Und wenn der Kuchen dunkel und violett und schwarz ist und negative Emotionen aus ihm heraussickern, gibt es dann noch etwas anderes an diesem dunklen, violetten, schwarzen und triefenden Kuchen? C12: Er ist wie ein schwarzer oder violetter Schwamm, aus dem Flüssigkeit herausquillt davon Säure, und es verbrennt mich. T12: Und ein schwarzer oder violetter Schwamm, und Flüssigkeit fließt daraus heraus, und Säure, und es verbrennt dich. Und wenn Flüssigkeit herausfließt, woher kommt diese Flüssigkeit? C13: Aus einem ständigen Vorrat, aus einem geheimen Reservoir, das sich selbst erneuert und niemals leer wird. Wenn da nichts rauskommt, fühle ich mich gut. Ich bin so froh, dass Sie keine Psychiater sind, sonst hätten Sie wahrscheinlich schon vor langer Zeit die psychiatrische Klinik angerufen ... T13: [Lacht]. Und wenn nichts herauskommt und man sich gut fühlt, was passiert dann mit dem Kuchen? C14: Er war immer da, schon als ich ein Baby war. Zuerst ging es mir so [zeigt mit Daumen und Zeigefinger, die Finger liegen fast nebeneinander]. Nehmen jetzt immer mehr Raum ein. • Diese reinen Fragen forderten den Klienten dazu auf, die Form seiner Metaphern und deren Position in seinem Wahrnehmungsraum zu bestimmen. Dadurch entwickelt er die Verkörperung der Empfindung dieses angstauslösenden, negative Emotionen ausstrahlenden, säureverbrennenden Kuchens; wahrscheinlich mit mehr Bewusstsein als je zuvor. Und der Kuchen war nicht nur „schon immer da“, das Problem wird jetzt noch schlimmer: Er nimmt „jetzt immer mehr Platz ein.“ • In C15-C28 (hier nicht enthalten) setzt sich der Kunde weiterhin mit dem Komplex auseinander Logik von Zeit, Raum und Kausalität in seiner metaphorischen Landschaft – in deren Kontext die Veränderung stattfinden wird. Er entdeckt, dass seine Landschaft eine „ferne dunkle Vergangenheit“ enthält, die ein „riesiger, massiver Felsbrocken des Unglücks“ ist, den sein Vater ihm ans Bein geschnallt hat, als er noch ein Baby war, und dass dieser Kuchen „mich den Rest geben wird.“• Wir Wir fahren fort das Protokoll, aus dem der Kunde herausfindet, dass dieser Kuchen, bevor er zu seinem Großvater gelangte,:C29: ...tausende von Jahren im Weltraum schwebte.T29: Und er schwebte tausende von Jahren im Weltraum. Und sie schwebte Tausende von Jahren im Weltraum wie was? C30: Wie ein Parasit, der jemanden suchte, an den er sich heften konnte. T30: Und wie ein Parasit, der jemanden suchte, an den er sich binden konnte. Und als der Parasit jemanden suchte, an den er sich binden konnte, was für ein Parasit war es, der Tausende von Jahren im Weltraum schwebte? C31: Einsam, auf der Suche nach Schutz und Liebe, Wärme und Trost, während er sagte: „Ich bin wirklich freundlich.“ „Und dann, als es jemanden traf, begann es diese Säure freizusetzen. Er musste sie loswerden, aber er wollte keinen Schaden anrichten. T31: Und er wollte damit keinen Schaden anrichten. Und einsam, auf der Suche nach Schutz und Liebe, Wärme und Trost. Und er ist freundlich, aber er musste die Säure loswerden. Und woher könnte diese Säure kommen? C32: Von Anbeginn der Zeit. Und wann ist das seit Anbeginn der Zeit? C33: Eine riesige schwarze Kugel. Ein riesiger schwarzer kugelförmiger Schwamm, der eines Tages explodierte und Milliarden einsamer Kuchen hervorbrachte. Daher kam es.T33: Und ein riesiger schwarzer kugelförmiger Schwamm, der eines Tages explodierte und Milliarden einsamer Kuchen hervorbrachte. Und was geschah kurz bevor der riesige schwarze kugelförmige Schwamm explodierte? Hinter ihr war die Sonne, sie schien von hinten und ihr war so heiß,Das ist explodiert, und dann ist das ganze Licht hindurchgegangen, und dann ist es plötzlich hell geworden Liebe und Wärme und Glück und Frieden, und ich möchte einfach nur sitzen und mich in der Wärme dieser Sonne sonnen, und je mehr Sonne ich bekomme, desto kleiner wird der Kuchen. (Gesicht nach oben gedreht, Augen geschlossen, lächelnd).• Der Klient entdeckt, dass der Kuchen ursprünglich entstand, als „ein riesiger schwarzer kugelförmiger Schwamm explodierte“ (C33). Als seine Aufmerksamkeit auf diesen „einen Tag“ gerichtet war, konnte er erkennen, was kurz vor dieser Explosion passiert war: Die Sonne strahlte Licht aus (C34). In diesem Moment scheint für ihn die Zeit zusammenzubrechen, und der Klient erlebt, wie die Sonne „Licht, Liebe, Wärme, Glück und Frieden“ (C35) ins Hier und Jetzt bringt. Dabei kommt es spontan zu einer Veränderung: Der Kuchen wird kleiner. Früher „konnte er mit diesem Glück nicht leben“, jetzt sonnt er sich darin. Wir laden den Klienten weiterhin ein, zu bemerken, was passiert, wenn sich die Konsequenzen dieser Veränderungen zu entwickeln, zu entfalten und auf andere Teile seiner metaphorischen Landschaft auszudehnen beginnen :T35: Und je mehr Sonnenschein man bekommt, desto kleiner wird der Kuchen. Und dann nehmen Sie sich so viel Zeit wie nötig, um einfach nur zu sitzen und in der Wärme dieser Sonne zu baden, die Licht, Liebe, Wärme, Glück und Frieden bringt. [Lange Pause, bevor wir bemerken, dass sich der Körper des Klienten bewegt]. Und wenn Sie in der Wärme dieser Sonne baden, würde sich diese Sonne, die Licht, Liebe, Wärme, Glück und Frieden bringt, für das interessieren, was am Bein des Babys befestigt ist? Und kann diese Sonne das – was mit dem Kopfsteinpflaster machen? C37: Auf jeden Fall. T37: Und wenn diese Sonne etwas mit diesem Kopfsteinpflaster macht, was passiert dann? C38: Es schmilzt und verschwindet passiert dann?C39: Das Baby kann krabbeln, aufstehen und spielen.T39: Und das Baby kann krabbeln, aufstehen und spielen. Und wenn das Baby krabbeln und aufstehen und spielen kann, was passiert dann? C40: Alle Kuchen sind weg. T40: Und alle Kuchen sind weg. Und wenn alle Kuchen verschwinden, wo verschwinden sie dann? C41: In der Sonne. Die Sonne nimmt sie sanft und schmerzlos auf und löst sie mit ihrem Licht auf. T41: Und wenn die Sonne die Kuchen sanft und schmerzlos auflöst, bleiben die Kuchen einsam? C42: Nein. • Als metaphorische Landschaft Wenn sich etwas ändert, beginnt eine neue Landschaft mit einer anderen Organisation. In dieser Landschaft gibt es Sonne, Licht, ein Baby ohne Kieselstein am Fuß, das „krabbeln, aufstehen und spielen kann“ und „die Sonne frisst die Kuchen auf“. Das Protokoll wird dann fortgesetzt (T42-C46, hier nicht gezeigt), wobei der Klient die Details und Konsequenzen von Änderungen in seinen Symbolen in der metaphorischen Landschaft entdeckt. Wir stellen weiterhin Fragen dazu, was jetzt mit den ursprünglichen Symptomen passiert ist – wenn sich der Kuchen verwandelt hat und er in Glück und Sonnenschein gebadet hat: T46: Und wenn es nur Glück und Sonnenschein und nur Glück gibt, was passiert dann mit der Traurigkeit im Magen? ? C47: Diesen Kuchen gibt es nicht mehr! Ich kann nur sagen: „Einfach Glück.“ T47: Und diesen Kuchen gibt es nicht mehr. Und hat das Glück nur eine Größe oder eine Form? C48: Großes, warmes, strahlendes Glück, Frieden und Ruhe. T48: Und wenn es großes, warmes, strahlendes Glück, Ruhe und Frieden gibt, was passiert dann mit der Instabilität der Beziehung? und die Tatsache, dass du es unterdrückst? C49: Geht einfach. Als ob die Sonne auf beide geschienen hätte.T49: Und was passiert dann?C50: Sie gehen entspannt, selbstbewusst, ohne Ängste, ohne Sorgen voran, das Dasein genießend, in Frieden, Ruhe, Trost.T50: Und während sie vorwärts gehen, entspannt , zuversichtlich, ohne Sorgen, ohne Sorgen, was braucht es, damit Sie in der Lage sind, mit all dieser Lebensfreude, diesem Frieden und Frieden und Trost und Glück zu leben?C51: Ich muss raus in die Sonne.• Statt Ein Kuchen, der „dunkel, violett und schwarz war und vor negativen Emotionen strotzt“ (C11), der Kunde hat einen „großen, warmen,.