À propos du pêcheur et du poisson ou de la vieille femme avide ? Je suppose que tout le monde connaît « L'histoire du pêcheur et du poisson », qui a abouti à l'histoire de la vieille femme ? creux brisé. Imaginez ma surprise quand je l'ai lu dans la publication « Contes folkloriques russes d'A.N. Afanasyev" (Lenizdat, 1983) conte de fées "La vieille femme gourmande". En bref, l'intrigue du conte est la suivante. Le vieil homme est allé dans la forêt chercher du bois de chauffage et est tombé sur un arbre qui, en échange de la préservation de sa vie arborescente, a proposé au vieil homme : « Tout ce dont tu as besoin, je ferai tout. » Il n’a rien trouvé de plus intelligent que de « le rendre riche » et est rentré chez lui. La vieille femme est heureuse, le vieil homme lui révèle la source de la richesse. Trois mois passent et la vieille femme se rend compte que cela ne suffit pas, elle veut plus de respect, qui peut être obtenu grâce au statut de maire, elle fait valoir sa position auprès du vieil homme et lui, motivé, se dirige vers l'arbre - avec un hache, pour une raison - et obtient ce qu'il veut. Le temps d'une soirée, le couple se rend compte que le statut de maire ne suffit pas et ils commencent à aspirer à la seigneurie. Le vieil homme (avec une hache) a obtenu ce qu'il voulait : « D'accord, va avec Dieu ! Ils ne se réjouirent pas longtemps ; la vieille femme voulait être enviée, ce que, à son avis, la position de colonel pouvait procurer. Cela ne dérange pas le vieil homme, d’autant plus que la hache est toujours à portée de main. Il n’est pas nécessaire d’être un voyant pour deviner que la prochaine étape est celle du général. Après tout, un colonel peut être arrêté par un général. (Apparemment, dans une telle situation, de telles craintes sont tout à fait justifiées, et nous en avons la preuve à notre époque). Mais au-dessus du général il y a aussi le Souverain. Et la vieille femme, effrayant le vieil homme avec un éventuel exil en Sibérie, l'envoie à nouveau dans la forêt. L’issue fatale est proche. Les époux devinrent Souverains (Tsar et Reine) : le Tsar précédent mourut à temps. Et ici, la vieille femme comprit enfin que ce n'est pas le Souverain qui a pouvoir sur tout, mais Dieu, qui « enverra la mort ». Le chemin vers la forêt est déjà pavé. Comment l'arbre « a entendu ces discours fous » (apparemment le vieil homme lui a raconté ses pensées avec la vieille femme), a dit en réponse au vieil homme : « Sois toi un ours et ta femme une ourse », ce qui s'est produit à ce moment-là. à ce moment-là et ils se sont enfuis dans un état végétatif, dépourvu de caractéristiques humaines, dans la forêt. Cette version des événements me semble plus fiable d'un point de vue psychologique. Commençons par le nom. Chez A.S. Le conte de fées de Pouchkine "À propos du pêcheur et du poisson". L'accent est mis sur le sort du vieil homme - un homme piqué, manipulé par sa femme, un pétitionnaire qui comprend que la femme est absurde, mais ne peut pas lui résister. (« Le Conte du pêcheur et du poisson », je ne cite pas ici, en espérant que tout le monde le sache déjà.) Une triste image, d'autant plus qu'il s'agit du seul personnage masculin du conte de fées. Le vieil homme reçoit peut-être un peu de satisfaction lorsque la vieille femme se retrouve à nouveau sans rien. Cependant, les perspectives du vieil homme dans cette affaire sont sombres : désormais, toute la puissance de l’énergie de la vieille femme tombera sur sa tête qui souffre depuis longtemps, dès que la vieille femme sera libérée des affaires gouvernementales. Auparavant, on ne se souvenait du vieil homme que lorsqu'il était nécessaire de gravir les échelons de sa carrière, mais sinon, il était livré à lui-même, ce dont il était probablement incroyablement heureux. Dans le conte populaire proposé par A.N. Le titre d’Afanassiev « La vieille femme gourmande » se concentre sur le personnage qui en est le centre idéologique. C’est la vieille femme qui a les idées sur la façon de profiter de la merveilleuse opportunité d’acquérir toutes les bénédictions de ce monde. En même temps, le vieil homme n’est pas en reste non plus. En fait, les conjoints sont des partenaires et des personnes partageant les mêmes idées. De plus, ce vieil homme (le bûcheron) a immédiatement profité de l'offre de l'arbre et a souhaité des avantages matériels pour lui-même. Tandis que le vieux pêcheur relâche généreusement (et perspicace !) les poissons dans les profondeurs. Apparemment, il comprend intuitivement qu'il vaut mieux ne rien avoir à faire avec un phénomène aussi non trivial qu'un poisson qui parle. Il est intéressant de noter que la famille du bûcheron a joui le plus longtemps de la richesse matérielle, tandis que d'autres désirs se sont rapidement remplacés. En général, l'insatisfaction croissante à l'égard de ce que vous avez (et de ce qui semblait jusqu'à récemment totalement inaccessible) illustre bien le phénomène selon lequel une personne. :)