Bei einem Erwachsenen ist Eindämmung die innere Fähigkeit, starken Emotionen – den eigenen und denen anderer – standzuhalten. Die Fähigkeit, für sich selbst und andere zu einer Art Transformator zu werden, der etwas Unerträgliches in sich aufnimmt und es in einer modifizierten, zur Assimilation geeigneten Form zurückgibt. Diese Fähigkeit wird in der Kindheit in der Zeit gebildet, in der die Mutter der Behälter für das Kind ist. Wenn die Mutter das Weinen eines Kindes hört, „übersetzt“ sie es, um das Bedürfnis des Kindes zu verstehen und es zu befriedigen. Für einen Erwachsenen ist die Fähigkeit, sich zurückzuhalten, eine Gelegenheit, sein eigener alternativer Elternteil zu werden. Oder für eine Weile manifestiert sich die Eindämmung auf fast jede erdenkliche Weise. Dies wird zu einer Möglichkeit der Unterstützung und des Lernens für das Kind in der Kindheit. Dies wird zu einem wichtigen Instrument in der Arbeit eines Psychotherapeuten. Und einfach in Beziehungen auf Augenhöhe passiert das auch oft, indem man sich auf den anderen konzentriert und seine Worte „vom Russischen ins Russische“ übersetzt und versucht, dadurch zu verstehen, WIE eine Person spricht, WAS sie sagen möchte. Und die Reaktion erfolgt genau auf diese wahre Botschaft. Das Umgehen der Reaktion auf die Form des Ausdrucks ist notwendig, wenn einer zu sehr mit Gefühlen belastet ist und der andere in der Lage ist, sie umzuwandeln und zurückzugeben, ohne zerstört zu werden. Wenn sich Gefühle nicht gegen den Gesprächspartner richten, sondern vor ihm einfach heftig gegen jemand anderen geäußert werden, der gerade nicht in der Nähe ist, dann ist Zurückhaltung in dieser Situation genau richtig, denn persönlich ist der Gesprächspartner in dieser Situation nicht so wichtig. In diesem Moment ist er lediglich ein Dirigent, ein Transformator. Ein Mensch kann seine Gefühle im Kontakt mit einem anderen nur dann zurückhalten, wenn er dazu überhaupt in der Lage ist, seine emotionale Reaktion je nach den Umständen zu verzögern. Eine unzureichende Eindämmungsfähigkeit liegt dann vor, wenn ein Kind in seiner Kindheit nicht erfolgreich eingedämmt werden konnte. In diesem Fall wächst ein Mensch mit dem Gefühl auf, dass niemand ertragen kann, was in ihm steckt. Bei übermäßiger Zurückhaltung fordert der andere die Gefühle der Person selbst und appelliert direkt an sie. In diesem Fall ist es leicht, die Eindämmung und Auswahl der Reaktionsform auf die Manifestationen eines anderen intern zu verwechseln. Die Wahl der Form unterscheidet sich von der Eindämmung dadurch, dass es sich um eine Mischung aus dem Wunsch, nicht zu schaden, und dem Ausdruck der eigenen Gefühle gegenüber einem anderen und dem, was und wie er sagt, handelt. Grob gesagt handelt es sich hierbei um eine teilweise Eindämmung. In einer Situation, in der eine Person nach ihrer persönlichen Reaktion gefragt wird und sie als Antwort ihr eigenes Behältnis anbietet, ist dies eine Möglichkeit, Kontakt zu vermeiden, da es sich bei der Eindämmung um einen eher einseitigen Zusammenhang handelt. Wenn der eine bei einem Dialogversuch zum Container wird, dann hat der andere niemanden, mit dem er sich in diesem Kontakt treffen kann, um über die Gefühle zu sprechen, die er dieser Person persönlich entgegenbringt. Daher ist eine direkte Antwort, aber mit einer ausgewählten Form, viel wichtiger. Einen Streit einzudämmen ist in vielerlei Hinsicht arrogant und distanziert. Dies ist ein Rückzug aus möglicher Intimität. Dann fliegen alle Wörter in den Behälter, ohne die Person zu erreichen, an die sie gerichtet sind. Und dann ist es unmöglich, weder Worte der Anerkennung noch Worte der Entschuldigung zu hören. Nur Verständnis und Unterstützung. Aber zu diesem Zeitpunkt und an diesem Ort reicht es nicht aus. Sie können sich von ihnen beruhigen, aber es wird keine Befriedigung geben. Das Gespräch bleibt unvollendet. Wenn man in einem Streit die Grenze des Kontakts erreicht, bedeutet dies viel Mut und die Erkenntnis, wie wichtig die Beziehung zu demjenigen ist, mit dem man sich streitet. Und wenn auf der anderen Seite ein Container steht, dann ist ein Streit als solcher kaum möglich. Es wird unvollständig sein, ruhig am Ende, aber unvollständig. Und dann wird eine so wichtige Fähigkeit wie Zurückhaltung zu einem Weg, sich nicht zu treffen. Aber es lohnt sich, sich daran zu erinnern, dass ein zurückgehaltenes Gefühl, das aus dem einen oder anderen Grund zu einem bestimmten Zeitpunkt ungeeignet zum Ausdruck wurde (oder schien), früher oder später wird noch geäußert werden. An einem anderen Ort, zu einer anderen Person oder gar nicht zu einer Person und in einer anderen Form. Und der Container weiß das ganz klar, indem er seine Gefühle für den anderen zurückhält. Wenn das Gefühl auch danach keinen Ausdruck findet, dann ist dies bereits der Fall.